Gemeng Käerjeng: Fouerbus 2017

Sur initiative des administrations communales de Käerjeng et de Dippach et en coopération avec le Ministère des Transports, il est porté à la connaissance des usagers des lignes de bus 215 et 240 que durant la «SCHUEBERFOUER » (23.08.2017 – 11.09.2017) des courses supplémentaires seront offertes

 

Gemeng Käerjeng: Wahlen 2017 : Breifwahl / Elections 2017 :Vote par coresspendance

Gemeindewahlen 2017 / Élections communales 2017:

Am Sonntag, dem 8. Oktober finden die Gemeindewahlen 2017 statt.

Dimanche, le 8 octobre auront lieu les élections communales 2017.

Antrag auf Briefwahl : https://tinyurl.com/ybn6wafu Durch Klicken auf obigen Link, können Sie das hierfür vorgesehene Formular aufrufen und ausfüllen, welches Sie ausgefüllt und unterschrieben bis spätestens den 8.September 2017 zurücksenden müssen an: Gemeng Käerjeng – Collège Echevinal – B.P. 50 – L-4901 Bascharage

Demande d’admission au vote par correspondance Le formulaire peut être téléchargé et rempli en cliquant ici: https://tinyurl.com/y76c6ubn Renvoyez-le avant le 8 septembre 2017 à: Gemeng Käerjeng – Collège Echevinal – B.P. 50 – L-4901 Bascharage